Haikus von Mario Benedetti – Dichtung

die Dichtung
sagt Tiefes, wenn
die Prosa zuweilen schweigt.

(la poesía
dice honduras que a veces
la prosa calla)

von Mario Benedetti, übersetzt von Fabiola Barcelona

Mario Benedetti (1920-2009) war Lyriker aus Uruguay. Seine Schriften erzielten hohe Auflagen. Er flüchtete vor der Diktatur in Uruguay zwischen 1983 bis 1985.