Haikus von Mario Benedetti – Unterschlupf

gib mir Unterschlupf
mit aller Zärtlichkeit
die ich dir geliehen habe.

(dame cobijo
con toda ternura
que te ha prestado)

von Mario Benedetti, übersetzt von Fabiola Barcelona

Mario Benedetti (1920-2009) war Lyriker aus Uruguay. Seine Schriften erzielten hohe Auflagen. Er flüchtete vor der Diktatur in Uruguay zwischen 1983 bis 1985.